home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / domacnost a kancelar / realdesktop / Real Desktop - Setup.exe / {app} / Real Desktop.exe / 1031 / RCDATA / 123 < prev    next >
Text File  |  2008-02-22  |  3KB  |  33 lines
  1. Error                           = Error
  2. Info                            = Informaci≤
  3. D3D_Init_Error                  = La initzializaci≤ de Direct3D ha fallat.\nL'aplicaci≤ es tancarα.
  4. User_Already_Exist              = Aquest usuari ja existix.\nDesitja repetir l'acci≤ de nou?
  5. User_Already_Exist_H            = L'usuari ja existix
  6. Key_Not_Correct                 = Desafortunadament la seva clau no Θs correcta o Θs invαlida.
  7. Key_Not_Correct_H               = Clau invαlida
  8. Key_Limit_Exceeded              = Aquest programa estα sent utilitzat en mΘs\nde tres ordinadors diferents!\n\nSi us plau contacte amb el suport.
  9. Key_Limit_Exceeded_H            = LlicΦncia de clau superada.
  10. No_INet_Connection              = Si us plau, ha de connectar-se a Internet,\nabans de l┤activaci≤ del producte.\n
  11. No_INet_Connection_H            = No hi ha connexi≤ a Internet.
  12. Key_Could_Not_Be_Verified       = Desafortunadament, la seva clau no ha sigut verificada correctament.\nSi us plau contacte amb el suport.\n\nMoltes grαcies per la seua comprensi≤.
  13. Key_Could_Not_Be_Verified_H     = la clau no ha pogut ser verificada
  14. Need_Newest_DirectX             = El motor de realitat estα basat en la tecnologia de DirectX 9.0c.\n\nSi us plau instal╖le DirectX 9.0c o superior.
  15. Product_Activation              = Activaci≤ del producte
  16. Enter_Product_Key               = Si us plau indique la seva\n\nclau personal:
  17. Cancel                          = Cancel╖lar
  18. SoftwareUpdate                  = Actualitzaci≤ del Software
  19. AvailableVersion                = Versi≤ disponible
  20. InstalledVersion                = Versi≤ instal╖lada
  21. StartUpdate                     = Comenτar l┤actualitzaci≤
  22. DownloadUpdate                  = Descarregant l┤actualitzaci≤...
  23. Close                           = Tancar
  24. FindNoUpdateOnHDD               = L┤actualitzaci≤ no ha sigut trobada al disc dur!
  25. FindNoUpdateOnServer            = L┤actualitzaci≤ no ha sigut trobada al servidor!
  26. InstallUpdate                   = L┤actualitzaci≤ va a ser instal╖lada...
  27. VersionIsNotEqual               = L'actualitzaci≤ no Θs convenient per a la seva versi≤ actual!
  28. UpdateInstalled                 = L'actualitzaci≤ ha sigut instal╖lada correctament...
  29. CouldNotStartSoftware           = El software no pot iniciar-se. Si us plau inicie manualment!
  30. CouldNotRunUpdate               = L'actualitzaci≤ no pot ser realitzada!
  31. WaitForSoftware                 = Esperi el software...
  32. SoftwareNoResponse              = No hi ha resposta del software!
  33.